czwartek, 16 listopada 2017

23 - 11 - 2017: Kosmopolitania # 33: Spotkanie z Maciejem Płazą 80 Rocznica śmierci H.P. Lovecrafta

15 MARCA 2017 ROKU 
MINĘŁO 80 LAT
 OD ŚMIERCI 
HOWARDA PHILLIPSA LOVECRAFTA
Kosmopolitania

ZAPRASZA NA SPOTKANIE Z

MACIEJEM PŁAZĄ


 
- prozaikiem, tłumaczem, literaturoznawcą, doktorem nauk humanistycznych.
Urodził się w 1976 roku w Sandomierzu, mieszka w Poznaniu. Debiutancki tom opowiadań "Skoruń" przyniósł mu Nagrodę Literacką Gdynia 2016 i Nagrodę Kościelskich 2016. Znalazł się również w finale Nagrody Literackiej Nike 2016.

Obronił pracę doktorską na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Jako teoretyk literatury zajmuje się przede wszystkim relacjami literatury i filozofii. Jest autorem książki "O poznaniu w twórczości Stanisława Lema" (2006).

Z zawodu tłumacz literatury anglojęzycznej, przekłada prace naukowe (Fredric Jameson, Brian McHale), biografie, literaturę dziecięcą (Kenneth Grahame), beletrystykę współczesną (Christos Tsiolkas, Mark Helprin), klasykę literacką (Mary Shelley, Howard Phillips Lovecraft).

Za pracę translatorską został w 2012 roku uhonorowany nagrodą "Literatury na Świecie" w kategorii "Nowa Twarz". Doceniono jego przekład wyboru opowiadań Lovecrafta zatytułowany "Zgroza w Dunwich i inne przerażające opowieści".

Autor tekstów teoretycznych i krytycznych, publikował między innymi w "Pamiętniku Literackim", "Akcencie", "Kresach" i kilku pracach zbiorowych.



Spotkanie poprowadzi

KRZYSZTOF MAJER

– tłumacz, literaturoznawca, adiunkt w Zakładzie Literatury Amerykańskiej na Uniwersytecie Łódzkim. Tłumaczył m.in. Allena Ginsberga, Jacka Kerouaca, Michaela Herra i Patricka deWitta. Stypendysta kanadyjskiego Banff International Literary Translation Centre. Dwukrotny zdobywca nagrody „Literatury na Świecie” za przekład (w 2015 r. za „Listy” Ginsberga i w 2017 r. za „Depesze” Herra). Za „Depesze” nominowany również do Nagrody Translatorskiej im. T. Boya-Żeleńskiego oraz do Nagrody Literackiej Gdynia.


Uaktualnienia
na stronie FB:

https://www.facebook.com/events/103861253461149/

ILUSTRACJA: JOHN COULHART